Записи с меткой ‘любовь это химия’
Любовь – это химия или работа?
Сколько живет любовь и возможно ли продлить срок ее годности?
В украинском языке с этим очень просто. Есть “любов”, а есть “кохання”. И на риторический вопрос в заголовке можно ответить сходу: “кохання” – химия, а “любов” – работа. Но в большинстве европейских языков и то и другое обозначается одним и тем же словом: любовь, love, liebе, аmour, аmore, amor и так далее. И, с чисто лингвистической точки зрения, вызвать ее может что угодно – от свеклы до Родины, от близкой подруги до макраме и воздушных змеев. Ну а если хочешь поговорить о чем-то, окрашенном страстью к человеку противоположного пола, тогда оттенок слова “люблю” определяет контекст. И еще, понятное дело, интонация, вздохи, потупленный взор и другие театральные приемчики. Прочитать остальную часть записи »
.jpg)